Başlarken

Bu belge WordPress çekirdek paketi, temalar, eklentiler, WordPress.org meta sayfaları, Android ve iOS mobil uygulamalar için çeviri yapmak isteyenleri yönlendirmek amacıyla oluşturulmuştur.

WordPress'i Türkçeye çevirmek

WordPress'i çevirmeye başlamanın en kolay yolu translate.wordpress.org adresine gitmektir. İsteyen herkes WordPress.org hesabına giriş yaparak çevirilere katkıda bulunabilir.

translate.wordpress.org üzerinde WordPress'in çevrilebileceği dillerin bir listesine ulaşacaksınız. Türkçe ya da başka bir dilde çeviri yapmak için, istediğiniz dilin sayfasına ilerleyin.

"Contribute Translation" tuşuna basarak Türkçe bölümüne ulaşabilirsiniz

WordPress çekirdeği, temalar, eklentiler, mobil uygulamalar gibi bir çok kategorideki projelere çevirileriniz ile katkıda bulunabilirsiniz. Bir proje seçmekte zorlanıyorsanız eklentiler ve temalar için istatistikler sayfalarını inceleyebilirsiniz. Bu sayfalarda projelerin durumları ve çeviri ihtiyaçları daha kolay bir şekilde görüntülenebilir.

Çevirilerinizin WordPress'in bir parçası haline gelebilmesi için öncelikle bir